L’histoire est un roman qui a été, le roman est une histoire qui aurait pu être